-
1 высокочастотный сигнал
Англо-русский словарь технических терминов > высокочастотный сигнал
-
2 high-frequency signal
English-Russian household appliances > high-frequency signal
-
3 high-frequency signal
English-Russian dictionary on household appliances > high-frequency signal
-
4 high-frequency signal
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
The English-Russian dictionary general scientific > high-frequency signal
-
5 high-frequency
например, high-frequency signal - высокочастотный сигналАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > high-frequency
-
6 high-frequency signal
высокочастотный сигнал, ВЧ-сигналEnglish-Russian electronics dictionary > high-frequency signal
-
7 high-frequency sign
высокочастотный сигнал, ВЧ-сигналThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > high-frequency sign
-
8 high-frequency signal
English-Russian dictionary of telecommunications > high-frequency signal
-
9 high-frequency signal
1) Техника: сигнал высокой частоты2) Геофизика: высокочастотный импульс3) Бытовая техника: высокочастотный сигнал -
10 reference carrier
опорный сигнал на несущей частоте; опорный высокочастотный сигнал, ВЧ-сигнал -
11 reference carrier
опорный сигнал на несущей частоте; опорный высокочастотный сигнал, опорный ВЧ-сигналThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reference carrier
-
12 pip
̈ɪpɪp I сущ.
1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на языке птицы)
2) а) обык. шутл. легкое( физическое) расстройство, недомогание, хвороба Syn: ailment, sickness б) преим. брит. плохое настроение, некоторая раздраженность (тж. the pip) to have the pip ≈ быть не в духе или не в своей тарелке He gets the pip on me. ≈ Он на меня злится, ибо не в духе. His dullness's just giving me the pip. ≈ Его тупость меня просто бесит. II сущ.
1) очко, точка( на игральных костях, домино) ;
значок, картинка масти (на игральных картах) pip card ≈ нефигурная карта( карта достоинством от двойки до десятки) Syn: dot I
1., suit
1.
6)
2) диал. а) пятно, пятнышко( особ. пигментное - на коже и т. п.) ;
горошек( на ткани в горошек) б) рябь, мухи (перед глазами) Syn: spot
1., speck I
1.
3) а) сад. цветочек, одно маленькое соцветие( из венчика) б) корневище ландыша в) пестик искусственного цветка
4) отдельный сегмент, ромбовидная чешуйка ( кожуры ананаса)
5) брит., воен. а) звездочка или группа звездочек (на погонах) б) тж. перен. чин, ранг, звание I shall soon be putting up another pip. ≈ Скоро меня снова повысят на один ранг. he's senior by one pip ≈ он на ранг старше
6) тех. а) луч, точка ( на экране) ;
пиковый импульс (изображенный на экране, ленте и т. п.) б) импульс напряжения Syn: spike, blip III сущ.
1) уст. пепин (сорт яблок) (сокр. от pippin)
2) косточка;
зернышко, семечко( какого-л. мясистого или сочного плода типа апельсина, сливы, яблока) pip fruits to squeeze (someone) until the pips squeak ≈ выжать, выудить из кого-л. все( обык. до последней копейки)
3) амер., разг. нечто замечательное, выдающееся that's a pip ≈ это круто;
достойная вещь the girl's a pip ≈ девка что надо IV гл.;
разг.
1) ранить( пулей), подстрелить, подбить;
застрелить, убить to get pipped ≈ получить пулю
2) а) победить;
побить, разгромить( особ. в выражении to pip at the post) pip at the post ≈ победить с минимальным перевесом;
вырвать победу в последнюю минуту б) провалить(ся) ( на экзамене, выборах и т. п.), забаллотировать(ся) Syn: reject, fail
2., blackball
3) разг. умереть, отдать концы V
1. гл.
1) чирикать, пищать( о птенце) Syn: chirp, twitter, peep II
2.
2) а) разбивать скорлупу, вылупляться из яйца (о птенце) б) разг. рожать, производить на свет ребенка Syn: give birth
3) производить резкие короткие звуки, пикать, пищать (о телефоне, клаксоне и т. п.) the phone pips for another coin ≈ телефон пищит, чтобы опустили еще монетку
2. сущ. короткий высокочастотный сигнал;
бип (обык. переданный по линии) pip-pip ≈ би-би;
пока-пока (употребляется при прощании, имитирует звук автомобильного рожка, клаксона) Syn: signal
1., beep VI сущ. радио проф., иногда разг. название буквы P (16-ой буквы английского алфавита) pip emma ≈ пополудни( от P.M., p.m.) (обыкн. the *) типун (болезнь птиц) хвороба (разговорное) плохое настроение;
хандра - to have the * хандрить - to give smb. the * расстраивать, раздражать кого-л.;
нагонять тоску на кого-л. - to get the * раздражаться - his stupidity gives me the * его тупость просто убивает меня (сленг) сифилис очко (в картах, домино) - * cards нефигурные карты - a * out перебор( в очко) ;
(разговорное) навеселе, под мухой (разговорное) звездочка (на погонах) - to be senior by one * иметь на одну звездочку больше, быть чином старше отдельный сегмент (на кожуре ананаса) (ботаника) корнеклубень сердцевина, пестик искусственного цветка ( техническое) точка;
эхо, отраженный импульс( на экране) (ботаника) семечко;
зернышко;
косточка (плодов) - * fruits( ботаника) семечковые плоды (американизм) (разговорное) что-л. замечательное;
"первый сорт" - it's a * замечательная штука - she is a *! она такая красотка!, она девица что надо! отличный;
замечательный;
привлекательный высокий короткий (звуковой) сигнал, "бип" пищать, чирикать разбить свою скорлупу, вылупиться( из яйца) - the chick *ped цыпленок вылупился из яйца (радиотехника) (профессионализм) название буквы P у связистов - * emma пополудни подстрелить, ранить;
подбить застрелить разбить, победить - to be *ped on /at/ the post (спортивное) потерпеть неудачу в последнюю минуту провалить, заблокировать( на выборах) провалить (на экзамене) - he was *ped его провалили забраковать - I was *ped for active service меня признали негодным для действительной службы пик, импульс отметки( на ленте записи, экране и т. п.) ~ типун (птичья болезнь) ;
to have the pip разг. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке;
быть в плохом настроении pip высокий короткий звук радиосигнала ~ разг. забаллотировать ~ звездочка (на погонах) ~ косточка, зернышко (плода) ~ одна десятитысячная валютного курса ~ очко (в картах, домино) ~ пищать, чирикать ~ разг. победить;
разрушить( чьи-л.) планы ~ разг. подстрелить, ранить ~ разг. провалить (на экзамене) ~ типун (птичья болезнь) ;
to have the pip разг. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке;
быть в плохом настроении -
13 carrier
4) несущая частота; модулируемый сигнал5) линия связи; канал связи6) держатель8) компания-поставщик коммуникационных услуг; телекоммуникационная компания; оператор связи -
14 carrier
1) несущий элемент (системы, конструкции), поддерживающее (опорное) устройство ( конструкции); держатель2) переносчик3) тягач4) тележка ( кабельного крана)8) водило ( в планетарной передаче)10) лесн. ножевая коробка ( циклёвочного станка)11) транспортёр, конвейер12) железная дорога13) кабина ( подъёмника)14) основа, подложка15) носитель (изображения, информации, заряда)16) сеть или канал передачи информации19) каретка ( подвижного микроскопа)21) патрон ( в пневмопочте)23) грузоподъёмная платформа ( весов)24) пищ. троллей подвесного пути; подвесная рама ( для транспортировки продуктов)25) авиаперевозчик; авиакомпания•to translate the carrier — осуществлять преобразование на несущей-
angle-modulated carrier
-
aqueous carrier
-
audio carrier
-
auto carrier
-
automobile carrier
-
barge carrier
-
basket carrier
-
bearing carrier
-
bobbin carrier
-
bottle carrier
-
brake-shoe carrier
-
bulk carrier
-
cargo carrier
-
catalyst carrier
-
cavity-up type carrier
-
cement carrier
-
ceramic chip carrier
-
charge carrier
-
chemical carrier
-
chip carrier
-
chrominance carrier
-
clamp carrier
-
cold carrier
-
color carrier
-
combined modulated sound and vision carrier
-
common carrier
-
contact carrier
-
container carrier
-
contract air carrier
-
controlled carrier
-
coupler carrier
-
current carrier
-
data carrier
-
die carrier
-
double-deck automobile carrier
-
drum tool carrier
-
dry cargo carrier
-
electrical current carrier
-
electric current carrier
-
electrode carrier
-
electrolyte carrier
-
emulsion carrier
-
energy carrier
-
equilibrium carrier
-
exalted carrier
-
excess carrier
-
extrinsic carrier
-
film carrier
-
final drive carrier
-
first-level carrier
-
fish carrier
-
flag carrier
-
floating carrier
-
flyweight carrier
-
frame carrier
-
free carrier
-
freight carrier
-
fruit carrier
-
fuse carrier
-
general cargo carrier
-
grain carrier
-
ground yarn carrier
-
heat carrier
-
heavy-lift carrier
-
high-frequency carrier
-
hod carrier
-
hot carrier
-
image carrier
-
information carrier
-
injected carrier
-
intarsia yarn carrier
-
intrinsic carrier
-
jet gun carrier
-
leaded chip carrier
-
leadless chip carrier
-
lens carrier
-
liquefied gas carrier
-
liquefied petroleum gas carrier
-
liquid cargo carrier
-
liquid carrier
-
live-fish carrier
-
load carrier
-
log carrier
-
lubricity carrier
-
lumber carrier
-
magnetic carrier
-
majority carrier
-
methane carrier
-
minority carrier
-
modulatedcarrier
-
monochrome carrier
-
monorail carrier
-
moving paper carrier
-
multiple yarn carrier
-
needle carrier
-
negative carrier
-
noise carrier
-
nonaqueous carrier
-
nonequilibrium carrier
-
oil carrier
-
oil-bulk ore carrier
-
oiliness carrier
-
ore carrier
-
pallet carrier
-
paper carrier
-
passenger carrier
-
passenger-cargo carrier
-
petrol carrier
-
phase-shift keying carrier
-
photoexcited carrier
-
photon generated carrier
-
picture carrier
-
pinion carrier
-
planet carrier
-
planetary carrier
-
plastic-ring carrier
-
plating yarn carrier
-
postmolded carrier
-
power-line carrier
-
predominant carrier
-
quiescent carrier
-
radio-freguency carrier
-
recovered carrier
-
reference carrier
-
refrigerated cargo carrier
-
reinserted carrier
-
rigid plastic carrier
-
sand carrier
-
second-level carrier
-
shuttle carrier
-
skycar carrier
-
solar cell carrier
-
sound carrier
-
spindle carrier
-
spring carrier
-
stationary paper carrier
-
straddle carrier
-
submarine cargo carrier
-
substrate carrier
-
supplemental carrier
-
suppressed carrier
-
tape chip carrier
-
tape carrier
-
television-picture carrier
-
timber carrier
-
token carrier
-
tool carrier
-
type carrier
-
ultra-large crude carrier
-
universal toll carrier
-
unmanned carrier
-
unmodulated carrier
-
unsuppressed carrier
-
very large crude carrier
-
video-frequency vision carrier
-
video vision carrier
-
video-frequency carrier
-
video carrier
-
voice carrier
-
wafer carrier
-
water carrier
-
work carrier
-
wrap-around carrier
-
yarn carrier -
15 ground based rf signal
Космонавтика: высокочастотный сигнал, излучаемый наземной станциейУниверсальный англо-русский словарь > ground based rf signal
-
16 pip
[pɪp]типунлегкое расстройство, недомогание, хворобаплохое настроение, некоторая раздраженностьочко, точка; значок, картинка мастипятно, пятнышко; горошекрябь, мухицветочек, одно маленькое соцветиекорневище ландышапестик искусственного цветкаотдельный сегмент, ромбовидная чешуйказвездочка группа звездочекчин, ранг, званиелуч, точка; пиковый импульсимпульс напряженияпепинкосточка; зернышко, семечконечто замечательное, выдающеесяранить, подстрелить, подбить; застрелить, убитьпобедить; побить, разгромитьпровалить(ся), забаллотировать(ся)умереть, отдать концычирикать, пищатьразбивать скорлупу, вылупляться из яйцарожать, производить на свет ребенкапроизводить резкие короткие звуки, пикать, пищатькороткий высокочастотный сигнал; бипназвание буквы PАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pip
-
17 pip
I [pɪp] сущ.1)а) типун ( птичья болезнь)б) нарост, корка на языке птицы2)а) шутл. лёгкое ( физическое) расстройство, недомогание, хворобаSyn:б) брит.; разг.; = the pips плохое настроение, некоторая раздражённостьto have the pip — быть не в духе или не в своей тарелке
He gets the pip on me. — Он на меня злится, потому что не в духе.
II [pɪp] сущ.His dullness's just giving me the pip. — Его тупость меня просто бесит.
1)а) очко, точка (на игральных костях, домино)б) значок, картинка масти ( на игральных картах)Syn:2) диал.а) пятно, пятнышко ( особенно пигментное на коже)б) горошек ( на ткани в горошек)в) рябь, мухи ( перед глазами)Syn:3)а) цветочек, одно маленькое соцветие ( из венчика)4) отдельный сегмент, ромбовидная чешуйка ( кожуры ананаса)5) брит.; воен.; жарг.а) звёздочка или группа звездочек ( на погонах)б) чин, ранг, званиеI shall soon be putting up another pip. — Скоро меня повысят на один ранг.
6) тех.а) луч, точка ( на экране); пиковый импульс (изображенный на экране, ленте)Syn:III [pɪp] сущ.1) уст.; сокр. от pippin пепин ( сорт яблок)2) косточка; зёрнышко, семечко (какого-л. мясистого или сочного плода типа апельсина, сливы, яблока)••to squeeze (someone) until the pips squeak — выжать, выудить из кого-л. всё ( обычно до последней копейки)
3) амер.; разг. класс, улёт (что-л. замечательное, выдающееся)IV [pɪp] гл.; разг.1)б) застрелить, убить2)а) победить; побить, разгромитьto pip at the post — победить с минимальным перевесом; вырвать победу в последнюю минуту
б) провалить (на экзамене, выборах); забаллотироватьHer bad grammar pipped her. — Грамматика подвела её.
в) провалиться (на экзамене, выборах)Syn:3) разг. помереть, отдать концыV [pɪp] 1. гл.1) чирикать, пищать ( о птенце)Syn:2)а) разбивать скорлупу, вылупляться из яйца ( о птенце)б) разг. разродиться, произвести ребёнка3) производить резкие короткие звуки, пикать, пищать (о телефоне, клаксоне)2. сущ.The phone pips for another coin. — Телефон пищит, чтобы опустили ещё монетку.
1) короткий высокочастотный сигнал, бип- pip-pipSyn:VI [pɪp] сущ.; радио; жарг.pip emma — пополудни (от P. M., p. m.)
-
18 ramp oscillator
генератор линейно изменяющегося сигнала
Устройство, генерирующее высокочастотный сигнал, частота которого изменяется линейно.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ramp oscillator
-
19 high-frequency trigger
trigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема
trigger register — триггерный регистр; регистр на триггерах
The English-Russian dictionary general scientific > high-frequency trigger
-
20 high-frequency input
Электроника: ВЧ-вход, входной ВЧ-сигнал, высокочастотный вход, высокочастотный входной сигнал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высокочастотный сигнал — aukštadažnis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency signal vok. Hochfrequenzsignal, n rus. высокочастотный сигнал, m pranc. signal à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
высокочастотный вывод генераторной лампы — высокочастотный вывод Вывод электрода генераторной лампы, к которому подводится или с которого снимается высокочастотный сигнал. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы высокочастотный вывод … Справочник технического переводчика
Высокочастотный вывод генераторной лампы — 26. Высокочастотный вывод генераторной лампы Высокочастотный вывод Вывод электрода генераторной лампы, к которому подводится или с которого снимается высокочастотный сигнал Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВУ — Содержание 1 Общая информация 2 Принцип действия 3 Альтернативное описание принципа действия … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
ADSL — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью … Википедия
Модулятор — См. также: Демодулятор Содержание 1 Виды модуляторов 2 Применение 3 См. также … Википедия
Спутниковая антенна — Параболические спутниковые антенны на жилом … Википедия
Психофизиология (psychophysiology) — П. это наука, изучающая умственные или эмоциональные процессы в том виде, в каком они обнаруживают себя в непроизвольных физиолог. реакциях, к рые можно наблюдать у неповрежденного организма. Не следует смешивать П. с физиолог. психологией,… … Психологическая энциклопедия
Pin диод — Функциональная структура pin диода … Википедия